Interlocuteurs

Vous trouverez vos contacts en cliquant sur votre région et au bas de l’aperçu

Schweiz

Votre contact local

Daniel Zahnd
FB Ketten Handelsges. mbH
p. Adr. Daniel Zahnd
Feldweg 9
CH-3806 Bönigen
Tel.: +41 (0)79 620 5097
Fax: +41 (0)33 822 10 49
E-Mail: zahnd.daniel@fb-ketten.com

Votre interlocuteur au bureau

Diana Leveling
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-147
E-Mail: d.leveling@iso-tech.net

Asien/Ozeanien

Votre contact local

Eric Koh
Orirex Plastics Pte Ltd
27, Tuas View Walk 2
SGP – 637638 Singapore
Tel.: +65 (0) 68 62 / 28 26
Fax: +65 (0) 68 62 / 46 36
Mobil: +65 96 81 13 13
E-Mail: plastics@orirex.com

Votre interlocuteur au bureau

Jutta Volmer
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-149
E-Mail: j.volmer@iso-tech.net

Afrika

Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation
Rottweg 22
D-48683 Ahaus
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Nahost

Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation
Rottweg 22
D-48683 Ahaus
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Nord-/Südamerika

Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation
Rottweg 22
D-48683 Ahaus
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Österreich

Votre contact local

Gerhard Mittermayr | Patrick Hofer | Peter Vorwalder | Gerhard Pointner
FB Ketten Handelsges. mbH
Gewerbepark Süd 5
A-6330 Kufstein
www.fb-ketten.at/ketten-oesterreich
Tel.: +43 (0)5372 / 61466
Fax: +43 (0)5372 / 61466-20
E-Mail: fbketten@fb-ketten.com

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Niederlande und Belgien

Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation
J.W. Racerstr. 11
NL- 7514 AV Enschede
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Diana Leveling
Ventes internes BE
Tel.: +49 (0) 2561/4290-147
E-Mail: d.leveling@iso-tech.net

Paul Wientjes
Ventes internes NL
Tel.: +49 (0) 2561/4290-143
E-Mail: p.wientjes@iso-tech.net

Nordeuropa

Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation
Rottweg 22
D-48683 Ahaus
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Jutta Volmer
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-149
E-Mail: j.volmer@iso-tech.net

Frankreich

Votre contact local

Olivier Frossard
SMK PLASTIMETAL SAS
6, rue de Provence
25600 VIEUX-CHARMONT
Tel.: +33 (0)6.77.38.61.01.
Fax: +33 (0)9.57.38.66.99.
E-Mail: smk.plastimetal@gmail.com

Votre interlocuteur au bureau

Diana Leveling
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-147
E-Mail: d.leveling@iso-tech.net

Großbritannien und Irland

Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation
Rottweg 22
D-48683 Ahaus
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Süd- und Osteuropa

Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation
Rottweg 22
D-48683 Ahaus
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Deutschland Nord

(PLZ 17-31 + 38-39)

Votre contact local

Helmut Müller
Industrievertretung Helmut Müller
Lehfenfelde 7
D-23795 Högersdorf – Rotenhahn
Tel.: +49 (0)4551 / 995475
Fax: +49 (0)4551 / 995476
Mobil: 0173/6025760
E-Mail: helmut.w.mueller@t-online.de

Votre interlocuteur au bureau

Frank Hertog
Chef des ventes régional
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-144
E-Mail: f.hertog@iso-tech.net

Janine Reinermann
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-146
E-Mail: j.reinermann@iso-tech.net

Deutschland West

(PLZ 40-49)

Votre contact local

Frank Hertog
Chef des ventes régional
ISO -TECH Kunststoff GmbH
Rottweg 22
48683 Ahaus
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-144
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
E-Mail: f.hertog@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Janine Reinermann
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-146
E-Mail: j.reinermann@iso-tech.net

Ahaus

Votre contact local

Dirk Laurenz
Directeur des ventes et du marketing
Tel.: +49 (25 61) / 42 90-0
E-Mail: verkauf@iso-tech.net

Philipp Sendfeld
Responsable des ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-135
E-Mail: p.sendfeld@iso-tech.net

Paulina Söbbing
Ventes internes des principaux clients
Tel.: +49 (0)2561 / 4290 – 283
E-Mail: p.soebbing@iso-tech.net

Sabine Neugebauer
Centrale | Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-0
E-Mail: zentrale@iso-tech.net

Nicole Bajorath
Ventes internes des principaux clients
Tel.: +49 (25 61) / 42 90-150
E-Mail: n.bajorath@iso-tech.net

Nicole Kernebeck
Ventes internes des principaux clients
Tel.: +49 (25 61) / 42 90-190
E-Mail: n.kernebeck@iso-tech.net

Andrea Oelerich
Ventes internes des principaux clients
Tel.: +49 (25 61) / 42 90-139
E-Mail: a.oelerich@iso-tech.net

Simone Obieglo
Ventes internes
Tel.: +49 (25 61) / 42 90-133
E-Mail: s.obieglo@iso-tech.net

Deutschland Mitte

(PLZ 32-37; 50-63; 65-67)

Votre contact local

Jan-Dirk Wittke
Ingenieurbüro Wittke
Soester Str. 26
D-58339 Breckerfeld
Tel.: +49 (0)2338-9157-228
Fax: +49 (0)2338-9157-230
E-Mail: ingbuero.wittke@t-online.de

Votre interlocuteur au bureau

Hermann Ostendarp
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-141
E-Mail: h.ostendarp@iso-tech.net

Deutschland Ost

(PLZ 00-16; 98+99)

Votre contact local

Matthias John
Industrievertretung Matthias John
Gartenstr. 17
99518 Bad Sulza
Tel.: 036461-86567
E-Mail: matthias.john@t-online.de

Votre interlocuteur au bureau

Hermann Ostendarp
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-141
E-Mail: h.ostendarp@iso-tech.net

Deutschland Südwest

(PLZ 63-64; 68-79; 88-89; 97)

Votre contact local

Thomas Lottermoser

Waldemar Scherbakoff

Kunststofftechnik-Industrievertretung
Zehntfreistraße 24
D-77799 Ortenberg
Tel.: +49 (0)781 / 9488-244
Fax: +49 (0)781 / 9488-712
E-Mail: kunststoff@lottermoser.de

Votre interlocuteur au bureau

Sabrina Danapfel
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-145
E-Mail: s.danapfel@iso-tech.net

Janine Reinermann
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-146
E-Mail: j.reinermann@iso-tech.net

Deutschland Nord-Bayern

(PLZ 90-93; 95-97)

Votre contact local

Siegfried Wiegärtner
KW Antriebs- & Automationstechnik GmbH
Koberger Straße 39
D-90408 Nürnberg
Tel.: +49 (0) 911 / 3663369-0
Fax: + 49 (0) 911 / 3663369-15
E-Mail: info@kw-antriebstechnik.de

Votre interlocuteur au bureau

Rene Wenning
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561-4290-148
E-Mail: r.wenning@iso-tech.net

Deutschland Süd-Bayern

(PLZ 80 – 87; 89; 94)

Votre contact local

Verena Göggelmann
Hohendorf GmbH
Gewerbestr. 46
D-82211 Herrsching
Tel.: +49 (0)171/ 2303 879
Fax: +49 (0)8151 / 8056
E-Mail: vg@hohendorf-ingenieurbuero.com

Votre interlocuteur au bureau

Rene Wenning
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561-4290-148
E-Mail: r.wenning@iso-tech.net

Asie / Océanie

Asien/Ozeanien
Votre contact local

Eric Koh
Orirex Plastics Pte Ltd

27, Tuas View Walk 2
SGP – 637638 Singapore

Tel.: +65 (0) 68 62 / 28 26
Fax: +65 (0) 68 62 / 46 36
Mobil: +65 96 81 13 13
E-Mail: plastics@orirex.com

Votre interlocuteur au bureau

Jutta Volmer
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-149
E-Mail: j.volmer@iso-tech.net

Afrique

Afrika
Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation

Rottweg 22
D-48683 Ahaus

Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Moyen-Orient

Nahost
Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation

Rottweg 22
D-48683 Ahaus

Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Amérique du nord et du sud

Nord-/Südamerika
Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation

Rottweg 22
D-48683 Ahaus

Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Europe

Europa/RusslandEn savoir plus

Vous trouverez vos contacts en cliquant sur votre région et au bas de l’aperçu

Schweiz

Votre contact local

Daniel Zahnd
FB Ketten Handelsges. mbH
p. Adr. Daniel Zahnd
Feldweg 9
CH-3806 Bönigen
Tel.: +41 (0)79 620 5097
Fax: +41 (0)33 822 10 49
E-Mail: zahnd.daniel@fb-ketten.com

Votre interlocuteur au bureau

Diana Leveling
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-147
E-Mail: d.leveling@iso-tech.net

Asien/Ozeanien

Votre contact local

Eric Koh
Orirex Plastics Pte Ltd
27, Tuas View Walk 2
SGP – 637638 Singapore
Tel.: +65 (0) 68 62 / 28 26
Fax: +65 (0) 68 62 / 46 36
Mobil: +65 96 81 13 13
E-Mail: plastics@orirex.com

Votre interlocuteur au bureau

Jutta Volmer
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-149
E-Mail: j.volmer@iso-tech.net

Afrika

Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation
Rottweg 22
D-48683 Ahaus
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Nahost

Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation
Rottweg 22
D-48683 Ahaus
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Nord-/Südamerika

Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation
Rottweg 22
D-48683 Ahaus
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Österreich

Votre contact local

Gerhard Mittermayr | Patrick Hofer | Peter Vorwalder | Gerhard Pointner
FB Ketten Handelsges. mbH
Gewerbepark Süd 5
A-6330 Kufstein
www.fb-ketten.at/ketten-oesterreich
Tel.: +43 (0)5372 / 61466
Fax: +43 (0)5372 / 61466-20
E-Mail: fbketten@fb-ketten.com

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Niederlande und Belgien

Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation
J.W. Racerstr. 11
NL- 7514 AV Enschede
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Diana Leveling
Ventes internes BE
Tel.: +49 (0) 2561/4290-147
E-Mail: d.leveling@iso-tech.net

Paul Wientjes
Ventes internes NL
Tel.: +49 (0) 2561/4290-143
E-Mail: p.wientjes@iso-tech.net

Nordeuropa

Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation
Rottweg 22
D-48683 Ahaus
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Jutta Volmer
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-149
E-Mail: j.volmer@iso-tech.net

Frankreich

Votre contact local

Olivier Frossard
SMK PLASTIMETAL SAS
6, rue de Provence
25600 VIEUX-CHARMONT
Tel.: +33 (0)6.77.38.61.01.
Fax: +33 (0)9.57.38.66.99.
E-Mail: smk.plastimetal@gmail.com

Votre interlocuteur au bureau

Diana Leveling
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-147
E-Mail: d.leveling@iso-tech.net

Großbritannien und Irland

Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation
Rottweg 22
D-48683 Ahaus
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Süd- und Osteuropa

Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation
Rottweg 22
D-48683 Ahaus
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Deutschland Nord

(PLZ 17-31 + 38-39)

Votre contact local

Helmut Müller
Industrievertretung Helmut Müller
Lehfenfelde 7
D-23795 Högersdorf – Rotenhahn
Tel.: +49 (0)4551 / 995475
Fax: +49 (0)4551 / 995476
Mobil: 0173/6025760
E-Mail: helmut.w.mueller@t-online.de

Votre interlocuteur au bureau

Frank Hertog
Chef des ventes régional
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-144
E-Mail: f.hertog@iso-tech.net

Janine Reinermann
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-146
E-Mail: j.reinermann@iso-tech.net

Deutschland West

(PLZ 40-49)

Votre contact local

Frank Hertog
Chef des ventes régional
ISO -TECH Kunststoff GmbH
Rottweg 22
48683 Ahaus
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-144
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
E-Mail: f.hertog@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Janine Reinermann
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-146
E-Mail: j.reinermann@iso-tech.net

Ahaus

Votre contact local

Dirk Laurenz
Directeur des ventes et du marketing
Tel.: +49 (25 61) / 42 90-0
E-Mail: verkauf@iso-tech.net

Philipp Sendfeld
Responsable des ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-135
E-Mail: p.sendfeld@iso-tech.net

Paulina Söbbing
Ventes internes des principaux clients
Tel.: +49 (0)2561 / 4290 – 283
E-Mail: p.soebbing@iso-tech.net

Sabine Neugebauer
Centrale | Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-0
E-Mail: zentrale@iso-tech.net

Nicole Bajorath
Ventes internes des principaux clients
Tel.: +49 (25 61) / 42 90-150
E-Mail: n.bajorath@iso-tech.net

Nicole Kernebeck
Ventes internes des principaux clients
Tel.: +49 (25 61) / 42 90-190
E-Mail: n.kernebeck@iso-tech.net

Andrea Oelerich
Ventes internes des principaux clients
Tel.: +49 (25 61) / 42 90-139
E-Mail: a.oelerich@iso-tech.net

Simone Obieglo
Ventes internes
Tel.: +49 (25 61) / 42 90-133
E-Mail: s.obieglo@iso-tech.net

Deutschland Mitte

(PLZ 32-37; 50-63; 65-67)

Votre contact local

Jan-Dirk Wittke
Ingenieurbüro Wittke
Soester Str. 26
D-58339 Breckerfeld
Tel.: +49 (0)2338-9157-228
Fax: +49 (0)2338-9157-230
E-Mail: ingbuero.wittke@t-online.de

Votre interlocuteur au bureau

Hermann Ostendarp
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-141
E-Mail: h.ostendarp@iso-tech.net

Deutschland Ost

(PLZ 00-16; 98+99)

Votre contact local

Matthias John
Industrievertretung Matthias John
Gartenstr. 17
99518 Bad Sulza
Tel.: 036461-86567
E-Mail: matthias.john@t-online.de

Votre interlocuteur au bureau

Hermann Ostendarp
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-141
E-Mail: h.ostendarp@iso-tech.net

Deutschland Südwest

(PLZ 63-64; 68-79; 88-89; 97)

Votre contact local

Thomas Lottermoser

Waldemar Scherbakoff

Kunststofftechnik-Industrievertretung
Zehntfreistraße 24
D-77799 Ortenberg
Tel.: +49 (0)781 / 9488-244
Fax: +49 (0)781 / 9488-712
E-Mail: kunststoff@lottermoser.de

Votre interlocuteur au bureau

Sabrina Danapfel
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-145
E-Mail: s.danapfel@iso-tech.net

Janine Reinermann
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-146
E-Mail: j.reinermann@iso-tech.net

Deutschland Nord-Bayern

(PLZ 90-93; 95-97)

Votre contact local

Siegfried Wiegärtner
KW Antriebs- & Automationstechnik GmbH
Koberger Straße 39
D-90408 Nürnberg
Tel.: +49 (0) 911 / 3663369-0
Fax: + 49 (0) 911 / 3663369-15
E-Mail: info@kw-antriebstechnik.de

Votre interlocuteur au bureau

Rene Wenning
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561-4290-148
E-Mail: r.wenning@iso-tech.net

Deutschland Süd-Bayern

(PLZ 80 – 87; 89; 94)

Votre contact local

Verena Göggelmann
Hohendorf GmbH
Gewerbestr. 46
D-82211 Herrsching
Tel.: +49 (0)171/ 2303 879
Fax: +49 (0)8151 / 8056
E-Mail: vg@hohendorf-ingenieurbuero.com

Votre interlocuteur au bureau

Rene Wenning
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561-4290-148
E-Mail: r.wenning@iso-tech.net

Suisse

Schweiz
Votre contact local

Daniel Zahnd

FB Ketten Handelsges. mbH
p. Adr. Daniel Zahnd
Feldweg 9
CH-3806 Bönigen

Tel.: +41 (0)79 620 5097
Fax: +41 (0)33 822 10 49
E-Mail: zahnd.daniel@fb-ketten.com

Votre interlocuteur au bureau

Diana Leveling
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-147
E-Mail: d.leveling@iso-tech.net

Autriche

Österreich
Votre contact local

Gerhard Mittermayr | Patrick Hofer | Peter Vorwalder | Gerhard Pointner
FB Ketten Handelsges. mbH

Gewerbepark Süd 5
A-6330 Kufstein
www.fb-ketten.at/ketten-oesterreich

Tel.: +43 (0)5372 / 61466
Fax: +43 (0)5372 / 61466-20
E-Mail: fbketten@fb-ketten.com

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Pays-Bas et Belgique

Niederlande und Belgien
Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation

J.W. Racerstr. 11
NL- 7514 AV Enschede

Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Diana Leveling
Ventes internes BE
Tel.: +49 (0) 2561/4290-147
E-Mail: d.leveling@iso-tech.net

Paul Wientjes
Ventes internes NL
Tel.: +49 (0) 2561/4290-143
E-Mail: p.wientjes@iso-tech.net

Europe du Nord

Nordeuropa
Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation

Rottweg 22
D-48683 Ahaus

Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Jutta Volmer
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-149
E-Mail: j.volmer@iso-tech.net

France

Frankreich
Votre contact local

Olivier Frossard
SMK PLASTIMETAL SAS

6, rue de Provence
25600 VIEUX-CHARMONT

Tel.: +33 (0)6.77.38.61.01.
Fax: +33 (0)9.57.38.66.99.
E-Mail: smk.plastimetal@gmail.com

Votre interlocuteur au bureau

Diana Leveling
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-147
E-Mail: d.leveling@iso-tech.net

Großbritannien und Irland

Großbritannien und Irland
Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation

Rottweg 22
D-48683 Ahaus

Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Europe du sud et de l'est

Süd- und Osteuropa
Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation

Rottweg 22
D-48683 Ahaus

Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Allemagne

DeutschlandEn savoir plus

Vous trouverez vos contacts en cliquant sur votre région et au bas de l’aperçu

Schweiz

Votre contact local

Daniel Zahnd
FB Ketten Handelsges. mbH
p. Adr. Daniel Zahnd
Feldweg 9
CH-3806 Bönigen
Tel.: +41 (0)79 620 5097
Fax: +41 (0)33 822 10 49
E-Mail: zahnd.daniel@fb-ketten.com

Votre interlocuteur au bureau

Diana Leveling
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-147
E-Mail: d.leveling@iso-tech.net

Asien/Ozeanien

Votre contact local

Eric Koh
Orirex Plastics Pte Ltd
27, Tuas View Walk 2
SGP – 637638 Singapore
Tel.: +65 (0) 68 62 / 28 26
Fax: +65 (0) 68 62 / 46 36
Mobil: +65 96 81 13 13
E-Mail: plastics@orirex.com

Votre interlocuteur au bureau

Jutta Volmer
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-149
E-Mail: j.volmer@iso-tech.net

Afrika

Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation
Rottweg 22
D-48683 Ahaus
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Nahost

Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation
Rottweg 22
D-48683 Ahaus
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Nord-/Südamerika

Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation
Rottweg 22
D-48683 Ahaus
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Österreich

Votre contact local

Gerhard Mittermayr | Patrick Hofer | Peter Vorwalder | Gerhard Pointner
FB Ketten Handelsges. mbH
Gewerbepark Süd 5
A-6330 Kufstein
www.fb-ketten.at/ketten-oesterreich
Tel.: +43 (0)5372 / 61466
Fax: +43 (0)5372 / 61466-20
E-Mail: fbketten@fb-ketten.com

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Niederlande und Belgien

Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation
J.W. Racerstr. 11
NL- 7514 AV Enschede
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Diana Leveling
Ventes internes BE
Tel.: +49 (0) 2561/4290-147
E-Mail: d.leveling@iso-tech.net

Paul Wientjes
Ventes internes NL
Tel.: +49 (0) 2561/4290-143
E-Mail: p.wientjes@iso-tech.net

Nordeuropa

Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation
Rottweg 22
D-48683 Ahaus
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Jutta Volmer
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-149
E-Mail: j.volmer@iso-tech.net

Frankreich

Votre contact local

Olivier Frossard
SMK PLASTIMETAL SAS
6, rue de Provence
25600 VIEUX-CHARMONT
Tel.: +33 (0)6.77.38.61.01.
Fax: +33 (0)9.57.38.66.99.
E-Mail: smk.plastimetal@gmail.com

Votre interlocuteur au bureau

Diana Leveling
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-147
E-Mail: d.leveling@iso-tech.net

Großbritannien und Irland

Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation
Rottweg 22
D-48683 Ahaus
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Süd- und Osteuropa

Votre contact local

Arend Lugies
Chef de l'exportation
Rottweg 22
D-48683 Ahaus
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-142
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
Mobil: +31 (0)6 / 12508516
E-Mail: a.lugies@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Michael Gausling
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-286
E-Mail: m.gausling@iso-tech.net

Deutschland Nord

(PLZ 17-31 + 38-39)

Votre contact local

Helmut Müller
Industrievertretung Helmut Müller
Lehfenfelde 7
D-23795 Högersdorf – Rotenhahn
Tel.: +49 (0)4551 / 995475
Fax: +49 (0)4551 / 995476
Mobil: 0173/6025760
E-Mail: helmut.w.mueller@t-online.de

Votre interlocuteur au bureau

Frank Hertog
Chef des ventes régional
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-144
E-Mail: f.hertog@iso-tech.net

Janine Reinermann
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-146
E-Mail: j.reinermann@iso-tech.net

Deutschland West

(PLZ 40-49)

Votre contact local

Frank Hertog
Chef des ventes régional
ISO -TECH Kunststoff GmbH
Rottweg 22
48683 Ahaus
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-144
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
E-Mail: f.hertog@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Janine Reinermann
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-146
E-Mail: j.reinermann@iso-tech.net

Ahaus

Votre contact local

Dirk Laurenz
Directeur des ventes et du marketing
Tel.: +49 (25 61) / 42 90-0
E-Mail: verkauf@iso-tech.net

Philipp Sendfeld
Responsable des ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-135
E-Mail: p.sendfeld@iso-tech.net

Paulina Söbbing
Ventes internes des principaux clients
Tel.: +49 (0)2561 / 4290 – 283
E-Mail: p.soebbing@iso-tech.net

Sabine Neugebauer
Centrale | Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-0
E-Mail: zentrale@iso-tech.net

Nicole Bajorath
Ventes internes des principaux clients
Tel.: +49 (25 61) / 42 90-150
E-Mail: n.bajorath@iso-tech.net

Nicole Kernebeck
Ventes internes des principaux clients
Tel.: +49 (25 61) / 42 90-190
E-Mail: n.kernebeck@iso-tech.net

Andrea Oelerich
Ventes internes des principaux clients
Tel.: +49 (25 61) / 42 90-139
E-Mail: a.oelerich@iso-tech.net

Simone Obieglo
Ventes internes
Tel.: +49 (25 61) / 42 90-133
E-Mail: s.obieglo@iso-tech.net

Deutschland Mitte

(PLZ 32-37; 50-63; 65-67)

Votre contact local

Jan-Dirk Wittke
Ingenieurbüro Wittke
Soester Str. 26
D-58339 Breckerfeld
Tel.: +49 (0)2338-9157-228
Fax: +49 (0)2338-9157-230
E-Mail: ingbuero.wittke@t-online.de

Votre interlocuteur au bureau

Hermann Ostendarp
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-141
E-Mail: h.ostendarp@iso-tech.net

Deutschland Ost

(PLZ 00-16; 98+99)

Votre contact local

Matthias John
Industrievertretung Matthias John
Gartenstr. 17
99518 Bad Sulza
Tel.: 036461-86567
E-Mail: matthias.john@t-online.de

Votre interlocuteur au bureau

Hermann Ostendarp
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-141
E-Mail: h.ostendarp@iso-tech.net

Deutschland Südwest

(PLZ 63-64; 68-79; 88-89; 97)

Votre contact local

Thomas Lottermoser

Waldemar Scherbakoff

Kunststofftechnik-Industrievertretung
Zehntfreistraße 24
D-77799 Ortenberg
Tel.: +49 (0)781 / 9488-244
Fax: +49 (0)781 / 9488-712
E-Mail: kunststoff@lottermoser.de

Votre interlocuteur au bureau

Sabrina Danapfel
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-145
E-Mail: s.danapfel@iso-tech.net

Janine Reinermann
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-146
E-Mail: j.reinermann@iso-tech.net

Deutschland Nord-Bayern

(PLZ 90-93; 95-97)

Votre contact local

Siegfried Wiegärtner
KW Antriebs- & Automationstechnik GmbH
Koberger Straße 39
D-90408 Nürnberg
Tel.: +49 (0) 911 / 3663369-0
Fax: + 49 (0) 911 / 3663369-15
E-Mail: info@kw-antriebstechnik.de

Votre interlocuteur au bureau

Rene Wenning
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561-4290-148
E-Mail: r.wenning@iso-tech.net

Deutschland Süd-Bayern

(PLZ 80 – 87; 89; 94)

Votre contact local

Verena Göggelmann
Hohendorf GmbH
Gewerbestr. 46
D-82211 Herrsching
Tel.: +49 (0)171/ 2303 879
Fax: +49 (0)8151 / 8056
E-Mail: vg@hohendorf-ingenieurbuero.com

Votre interlocuteur au bureau

Rene Wenning
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561-4290-148
E-Mail: r.wenning@iso-tech.net

Allemagne du nord

Deutschland Nord

(PLZ 17-31 + 38-39)

Votre contact local

Helmut Müller
Industrievertretung Helmut Müller

Lehfenfelde 7
D-23795 Högersdorf – Rotenhahn

Tel.: +49 (0)4551 / 995475
Fax: +49 (0)4551 / 995476
Mobil: 0173/6025760
E-Mail: helmut.w.mueller@t-online.de

Votre interlocuteur au bureau

Frank Hertog
Chef des ventes régional
Tel.: +49 (0)2561 / 4290-144
E-Mail: f.hertog@iso-tech.net

Janine Reinermann
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-146
E-Mail: j.reinermann@iso-tech.net

Allemagne de l’ouest

Deutschland West

(PLZ 40-49)

Votre contact local

Frank Hertog
Chef des ventes régional

ISO -TECH Kunststoff GmbH
Rottweg 22
48683 Ahaus

Tel.: +49 (0)2561 / 4290-144
Fax: +49 (0)2561 / 4290-11
E-Mail: f.hertog@iso-tech.net

Votre interlocuteur au bureau

Janine Reinermann
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-146
E-Mail: j.reinermann@iso-tech.net

Milieu Allemagne

Deutschland Mitte

(PLZ 32-37; 50-63; 65-67)

Votre contact local

Jan-Dirk Wittke
Ingenieurbüro Wittke

Soester Str. 26
D-58339 Breckerfeld

Tel.: +49 (0)2338-9157-228
Fax: +49 (0)2338-9157-230
E-Mail: ingbuero.wittke@t-online.de

Votre interlocuteur au bureau

Hermann Ostendarp
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-141
E-Mail: h.ostendarp@iso-tech.net

Allemagne de l’est

Deutschland Ost

(PLZ 00-16; 98+99)

Votre contact local

Matthias John
Industrievertretung Matthias John

Gartenstr. 17
99518 Bad Sulza

Tel.: 036461-86567
E-Mail: matthias.john@t-online.de

Votre interlocuteur au bureau

Hermann Ostendarp
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-141
E-Mail: h.ostendarp@iso-tech.net

Allemagne du sud-ouest

Deutschland Südwest

(PLZ 63-64; 68-79; 88-89; 97)

Votre contact local

Thomas Lottermoser

Waldemar Scherbakoff

Kunststofftechnik-Industrievertretung

Zehntfreistraße 24
D-77799 Ortenberg

Tel.: +49 (0)781 / 9488-244
Fax: +49 (0)781 / 9488-712
E-Mail: kunststoff@lottermoser.de

Votre interlocuteur au bureau

Sabrina Danapfel
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-145
E-Mail: s.danapfel@iso-tech.net

Janine Reinermann
Ventes internes
Tel.: +49 (0) 2561/4290-146
E-Mail: j.reinermann@iso-tech.net

Allemagne Bavière du nord

Deutschland Nord-Bayern

(PLZ 90-93; 95-97)

Votre contact local

Siegfried Wiegärtner
KW Antriebs- & Automationstechnik GmbH

Koberger Straße 39
D-90408 Nürnberg

Tel.: +49 (0) 911 / 3663369-0
Fax: + 49 (0) 911 / 3663369-15
E-Mail: info@kw-antriebstechnik.de

Votre interlocuteur au bureau

Rene Wenning
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561-4290-148
E-Mail: r.wenning@iso-tech.net

Allemagne Bavière du sud

Deutschland Süd-Bayern

(PLZ 80 – 87; 89; 94)

Votre contact local

Verena Göggelmann
Hohendorf GmbH

Gewerbestr. 46
D-82211 Herrsching

Tel.: +49 (0)171/ 2303 879
Fax: +49 (0)8151 / 8056
E-Mail: vg@hohendorf-ingenieurbuero.com

Votre interlocuteur au bureau

Rene Wenning
Ventes internes
Tel.: +49 (0)2561-4290-148
E-Mail: r.wenning@iso-tech.net

Ahaus

Ahaus
Votre contact local

Dirk Laurenz
Directeur des ventes et du marketing

Tel.: +49 (25 61) / 42 90-0
E-Mail: verkauf@iso-tech.net

Votre contact local

Philipp Sendfeld
Responsable des ventes internes

Tel.: +49 (0)2561 / 4290-135
E-Mail: p.sendfeld@iso-tech.net

Votre contact local

Paulina Söbbing
Ventes internes des principaux clients

Tel.: +49 (0)2561 / 4290 – 283
E-Mail: p.soebbing@iso-tech.net

Votre contact local

Sabine Neugebauer
Centrale | Ventes internes

Tel.: +49 (0)2561 / 4290-0
E-Mail: zentrale@iso-tech.net

Votre contact local

Nicole Bajorath
Ventes internes des principaux clients

Tel.: +49 (25 61) / 42 90-150
E-Mail: n.bajorath@iso-tech.net

Votre contact local

Nicole Kernebeck
Ventes internes des principaux clients

Tel.: +49 (25 61) / 42 90-190
E-Mail: n.kernebeck@iso-tech.net

Votre contact local

Andrea Oelerich
Ventes internes des principaux clients

Tel.: +49 (25 61) / 42 90-139
E-Mail: a.oelerich@iso-tech.net

Votre contact local

Simone Obieglo
Ventes internes

Tel.: +49 (25 61) / 42 90-133
E-Mail: s.obieglo@iso-tech.net